2016-10

ありがとうございました

img_5545

ぴかぴかのお空のもと
『工房からの風』
無事に終了いたしました

img_5534

出展のお知らせに小躍りした3月から
ずっと心の中にあったこの展示会

今の自分たちの出来る精一杯を!と
準備を進めて来ました

当日が近くなるにつれ、メンタル弱子な私の姿をたくさんの方にお見せする事になりました
皆様、励ましのお言葉をありがとうございました

img_5542

結果、とっても楽しかったです
夫と2人きりの製作の日々から一気に晴れ舞台に連れ出して頂き、初日の夜は顎関節が痛いほど
笑顔から真顔への戻り方がわからなくなるほどでした 笑

学生時代の友人、地元千葉の作家仲間、取引先様、何年もお付き合いくださっているお客様
夏のヒナタノオトにてご覧頂き足を運んでくださったお客様
そしてこの場にて初めましてのお客様
たくさんの皆様とお話し出来ました

お洋服たちもたくさんお迎え頂き本当にありがとうございました

終わってしまったのが不思議な感覚です
(そしてあの場にいて浮かんだ言葉はひとことで言うと「浮いてない」でした)

この2日間をゴールに置いて進んで来た半年間でしたが、同時に新しく種を蒔いて来たんだなあと気付きました

今日は余韻にひたりゆっくりしました
明日は片付けしてまた製作の日々に戻ります

ありがとうございました

2016-10-19 | Posted in 展示会No Comments » 

 

いよいよ 『工房からの風』

img_5444

いよいよです

先日、こちらにてご紹介頂きました

そろそろ製作も終わりにして
展示の準備や細々とした事務作業へ

もっと作りたいものもありました
頭の中ではあれもこれも
実際は仕入れのこともありますし
2人だけでの製作に力量以上の仕事を入れて
身体を壊してもいけませんのでここまでに

製作の間、ご注文のお客様には大変お待たせいたし本当に心苦しく申し訳ございません

特にパターンから手を入れるお仕事の方には
じっくりと向き合って時間をかけて製作いたします
この展示が終わりましたらスイッチを切り替えて、早めにお渡し出来るように努力いたし
ます

淡々とミシンに向かって来ましたが
今日は久しぶりに不安に押しつぶされそうになり 笑

早く終わってしまわないかな、なんてもったいないことを思ったりしました

そんな折、一通のメール
『きっと、大丈夫!』
永くお付き合いくださっているお客様より

こどものようにうぇーんと泣きたくなってしまいました

本当にありがとうございました

私たちの仕事は求めてくださる方が居るから成り立っていることを改めて心に留めます

2016-10-10 | Posted in 未分類No Comments »